Résumé

Ce document décrit la politique en matière de cookies en ce qui concerne l’utilisation de cookies et de technologies similaires.

Champ d’application
Tous les sites web et/ou toutes les applications mobiles exploités par ou au nom d’Aquila Hotels & Resorts et/ou de ses sociétés associées.

---

 

Politique en matière de cookies

La présente Politique en matière de cookies fournit des informations sur l’utilisation des cookies et des technologies similaires par le(s) site(s) Internet et/ou toute application mobile exploitée par ou au nom d’Aquila Hotels & Resorts ( » nous « ) et/ou de ses sociétés associées ( » Site Internet « ). Nous décrirons également les options que vous pouvez avoir concernant les cookies et les technologies similaires.

La présente politique en matière de cookies fait partie intégrante des conditions d’utilisation du site web et peut faire l’objet de modifications de temps à autre. Nous vous conseillons de consulter régulièrement notre politique en matière de cookies afin d’être informé de toute mise à jour. Des notifications pertinentes sur les modifications substantielles peuvent également être affichées sur notre site. En visitant le site web, vous acceptez toute modification apportée à cette politique.

Dans certains cas, nous pouvons utiliser des technologies de suivi pour collecter des informations qui sont personnellement identifiables ou qui peuvent le devenir si nous les associons à d’autres informations. Dans ce cas, notre politique de confidentialité s’appliquera en plus de la présente politique en matière de cookies.

 

---

 

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Les cookies sont de petits fichiers texte – généralement composés de lettres et de chiffres – stockés sur votre appareil par le serveur d’un site web.

On distingue les « cookies de session » et les « cookies persistants » en fonction de la durée pendant laquelle ils restent stockés sur votre appareil. Les « cookies de session » sont stockés sur votre appareil au moment où vous visitez un site web et sont supprimés automatiquement après la fermeture de votre navigateur. Les « cookies persistants » sont stockés sur votre appareil au moment où vous visitez un site web et restent stockés après la fermeture de votre navigateur. Les cookies persistants seront réactivés automatiquement lorsque vous ouvrirez votre navigateur et naviguerez sur l’internet.

Cookies de première et de tierce partie – Le fait qu’un cookie soit de « première » ou de « tierce » partie se réfère au site web ou au domaine qui place le cookie. En termes simples, les cookies de première partie sont des cookies placés par un site web visité par l’utilisateur – le site web affiché dans la fenêtre de l’URL. Les cookies de tierce partie sont des cookies placés par un domaine autre que celui visité par l’utilisateur. Si un utilisateur visite un site web et qu’une société distincte place un cookie par l’intermédiaire de ce site, il s’agit d’un cookie de tierce partie.

 

---

 

Pourquoi utilisons-nous des cookies ?

Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience de navigation possible. Certains cookies sont techniquement nécessaires au bon fonctionnement du site web. D’autres cookies sont utilisés pour remplir des fonctions telles que la publicité, l’obtention de statistiques (c’est-à-dire le nombre de visiteurs qui consultent certaines pages de notre site web ou qui reçoivent nos publicités lorsqu’ils visitent d’autres sites web) et la facilitation de votre interaction avec les réseaux sociaux.

Nous et/ou les tiers qui fournissent des services en notre nom classons les cookies dans les catégories suivantes. Vous pouvez à tout moment refuser chaque catégorie de cookies (à l’exception des cookies strictement nécessaires).

 

---

 

Cookies strictement nécessaires

Ces cookies sont absolument nécessaires pour vous fournir les services demandés par l’intermédiaire du site web. Ils sont essentiels pour vous permettre de visiter notre site web et d’utiliser correctement ses fonctions. Les fonctions de base telles que les suivantes reposent sur ces cookies clés :

• rester connecté à notre site web ;
• la mémorisation de toute information personnelle que vous insérez sur le site Web au moment des transactions effectuées par l’intermédiaire de notre site ;
• assurer la sécurité des transactions demandées en vous dirigeant vers les applications de paiement des sites web de tiers et en vous redirigeant vers le site web afin de compléter votre transaction ;
• vous aider à récupérer les informations relatives à votre transaction une fois celle-ci terminée ; et
• d’une manière générale, vous fournir des services et des informations à votre demande.

 

---

 

Cookies de performance

Ces cookies collectent des informations sur la manière dont les utilisateurs se servent du site web, afin de nous permettre de mettre à jour et d’améliorer notre site web et l’expérience des visiteurs. Ces cookies ne collectent pas d’informations permettant d’identifier un visiteur. Ces cookies recueillent des informations concernant

• les pages que les utilisateurs visitent le plus souvent ;
• les produits et services qui présentent un plus grand intérêt ;
• les publicités ou les offres que les utilisateurs ont consultées ;
• les liens que les utilisateurs ont suivis ;
• les messages d’erreur que les utilisateurs peuvent recevoir lorsqu’ils naviguent sur le site web, etc.

 

---

 

Cookies de fonctionnalité

Ces cookies nous permettent de personnaliser notre contenu, de vous accueillir par votre nom et de mémoriser vos préférences (par exemple, votre choix de langue ou de région). Si vous choisissez de supprimer/désactiver ces cookies de fonctionnalité, les préférences/réglages que vous avez sélectionnés ne seront pas conservés lors de vos visites ultérieures sur notre site web.

 

---

 

Cookies de ciblage/publicité

Ces cookies enregistrent vos activités en ligne, y compris vos visites sur notre site web, les pages que vous avez consultées et les liens et publicités sur lesquels vous avez cliqué. L’un des objectifs de ces cookies est de rendre le contenu affiché sur notre site web plus pertinent pour vous. Un autre objectif est de vous permettre de recevoir des publicités ou d’autres communications conçues pour être plus pertinentes par rapport à vos intérêts apparents. La diffusion de publicités basées sur les centres d’intérêt peut nous impliquer, ainsi que nos prestataires de services et nos partenaires, tels que les éditeurs, les plateformes de gestion des données et les plateformes de gestion de la demande. Par exemple, si vous consultez une page de l’un de nos sites web, nous pouvons faire en sorte qu’une publicité vous soit adressée, sur notre site web ou sur d’autres sites web, pour des produits référencés sur cette page ou pour des produits et services similaires. Nous et nos prestataires de services et partenaires pouvons également ajouter d’autres données aux informations collectées par ces cookies, y compris des informations obtenues auprès de tiers, et partager ces informations avec des tiers dans le but de vous fournir des publicités.

---

 

Cookies de tiers

Afin de vous fournir un contenu plus intéressant et de vous aider à interagir avec vos comptes de médias sociaux, le site Web peut intégrer du contenu et des services de tiers (par exemple des  » plugins  » de Facebook, Twitter, YouTube, Instagram, Pinterest, etc.) ou des liens vers des sites Web de tiers. En accédant à ces liens et/ou sites web de tiers, vous êtes soumis à la politique en matière de cookies de ces tiers. Dans ce cas, vous procédez sous votre propre responsabilité et nous ne portons aucune responsabilité en ce qui concerne tout problème découlant du stockage de cookies sur votre appareil par de tels sites web de tiers.

[Option 1:] Pour obtenir une liste détaillée, veuillez consulter le site http://cookiepedia.co.uk/website/aquilahotels.com

[Option 2:] Vous trouverez ci-dessous une liste détaillée des cookies que nous utilisons sur notre site Web. Utilisation

[http://cookiepedia .co.uk/website/aquilahotels.com] pour obtenir la liste

 

---

 

Comment contrôler les cookies

La plupart des navigateurs web acceptent automatiquement les cookies mais proposent des contrôles qui vous permettent de les bloquer ou de les supprimer. Vous avez la possibilité d’activer ou de désactiver le stockage de cookies sur votre appareil en modifiant à tout moment les paramètres de votre navigateur. Vous pouvez également configurer votre navigateur pour qu’il vous informe avant qu’un cookie ne soit stocké sur votre appareil ou suivre les instructions de votre navigateur pour supprimer les cookies déjà stockés. Si vous utilisez plusieurs appareils, vous devez ajuster les paramètres de votre navigateur préféré en ce qui concerne les cookies sur chacun de vos appareils.

Si vous choisissez de désactiver tous les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas profiter pleinement des fonctions interactives de notre site web ou recevoir nos services via notre site web.

La suppression des cookies ne supprime pas les objets Flash. Pour en savoir plus sur les objets Flash, notamment sur la manière de les contrôler et de les désactiver, consultez le site web d’Adobe. Vous pouvez trouver des informations supplémentaires sur les cookies et les technologies similaires utilisées sur divers sites web par l’intermédiaire de votre navigateur ou d’autres ressources internet.

Pour gérer les cookies via votre navigateur, cliquez sur les liens suivants pour être dirigé vers les instructions de votre navigateur :

Explorateur Microsoft Windows

Mozilla Firefox

Google Chrome

Apple Safari

Vous pouvez en savoir plus sur les cookies et les sites web de tiers suivants :

• AllAboutCookies : http://www.allaboutcookies.org/
• Cookiepedia : http://cookiepedia.co.uk/

 

---

 

Quelles sont les technologies similaires ?

Les balises pixel, les pixels invisibles, les scripts intégrés et les GIF transparents (graphics interchange format) sont de minuscules fichiers utilisés pour surveiller la navigation sur un site web et peuvent être utilisés avec des cookies. Les objets Flash (objets locaux partagés) sont de petits fichiers stockés sur votre appareil par un site web utilisant la technologie Flash Player d’Adobe.

Balises web et scripts intégrés

Les balises web et les scripts intégrés sont d’autres technologies que nous utilisons sur nos sites web, ainsi que dans certains de nos courriels et publicités.

Les balises web (ou « tags ») sont des éléments de code de programmation inclus dans les pages web, les courriers électroniques et les publicités qui nous informent, ou informent des tiers fournissant des services en notre nom, lorsque ces pages web, ces courriers électroniques ou ces publicités ont été consultés ou ont fait l’objet d’un clic.

Les scripts intégrés sont des morceaux de code de programmation inclus dans certaines de nos pages web qui mesurent la façon dont vous utilisez ces pages web, par exemple les liens sur lesquels vous cliquez. Nous utilisons ces informations pour améliorer nos sites web, les adapter à vos centres d’intérêt et réaliser des études de marché. Il se peut que vous puissiez désactiver les fonctions de script, telles que JavaScript, dans votre navigateur (veuillez consulter la fonction d’aide de votre navigateur). Notez que si vous désactivez la fonctionnalité de script, notre site web risque de ne pas fonctionner correctement.

---

 

Vie privée

Nous nous engageons à respecter les bonnes pratiques en matière de protection de la vie privée. Pour plus d’informations sur notre approche de la protection de la vie privée, consultez notre politique de confidentialité.

---

 

Comment nous contacter

Si vous avez des questions sur la manière dont nous utilisons les cookies, vous pouvez nous contacter en utilisant les informations indiquées ci-dessous. Veuillez indiquer vos coordonnées et une description détaillée de votre problème lié aux cookies.

Le présent avis met à jour et remplace les versions précédentes. Nous pouvons modifier cet avis à tout moment. La section « DERNIÈRE MISE À JOUR » au bas de cette page indique la date de la dernière révision de cet avis. Toute modification apportée à cet avis entrera en vigueur lorsque nous mettrons l’avis révisé à disposition sur ou via les sites. DERNIÈRE MISE À JOUR : 24 mai 2018

---

 

Révision du document

Ce document est périodiquement revu et révisé, le cas échéant, par le délégué à la protection des données conformément à la politique de protection des données.