Zusammenfassung

Dieses Dokument beschreibt die Cookie-Richtlinie in Bezug auf die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien

Geltungsbereich
Alle Websites und/oder alle mobilen Anwendungen, die von oder im Namen von Aquila Hotels & Resorts und/oder seinen verbundenen Unternehmen betrieben werden.

---

 

Cookie-Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie enthält Informationen über die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien auf der/den Website(s) und/oder mobilen Anwendungen, die von oder im Namen von Aquila Hotels & Resorts („wir“ oder „uns“) und/oder seinen verbundenen Unternehmen („Website“) betrieben werden. Wir werden auch beschreiben, welche Optionen Sie in Bezug auf Cookies und ähnliche Technologien haben können.

Diese Cookie-Richtlinie ist Bestandteil der Nutzungsbedingungen der Website und kann von Zeit zu Zeit geändert werden. Wir empfehlen Ihnen, unsere Cookie-Richtlinie regelmäßig zu überprüfen, um über etwaige Aktualisierungen informiert zu sein. Entsprechende Benachrichtigungen über wesentliche Änderungen können auch auf unserer Website angezeigt werden. Durch Ihren Besuch auf der Website erklären Sie sich mit allen Änderungen dieser Richtlinie einverstanden.

In einigen Fällen können wir Tracking-Technologien verwenden, um Informationen zu sammeln, die persönlich identifizierbar sind oder die persönlich identifizierbar werden können, wenn wir sie mit anderen Informationen kombinieren. In solchen Fällen gilt zusätzlich zu dieser Cookie-Richtlinie unsere Datenschutzrichtlinie.

 

---

 

Was sind Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die in der Regel aus Buchstaben und Zahlen bestehen und von einem Website-Server auf Ihrem Gerät gespeichert werden.

Cookies werden in „Session Cookies“ und „Persistent Cookies“ unterschieden, je nachdem, wie lange sie auf Ihrem Gerät gespeichert bleiben. „Sitzungs-Cookies“ werden auf Ihrem Gerät gespeichert, wenn Sie eine Website besuchen, und werden automatisch gelöscht, nachdem Sie Ihren Browser geschlossen haben. „Dauerhafte Cookies“ werden auf Ihrem Gerät gespeichert, wenn Sie eine Website besuchen, und bleiben auch nach dem Schließen Ihres Browsers gespeichert. Dauerhafte Cookies werden automatisch wieder aktiviert, wenn Sie Ihren Browser öffnen und im Internet surfen.

Cookies von Erst- und Drittanbietern – Ob ein Cookie von einem Erst- oder Drittanbieter stammt, hängt von der Website oder Domain ab, die das Cookie setzt. Cookies von Erstanbietern sind grundsätzlich Cookies, die von einer vom Benutzer besuchten Website gesetzt werden – der Website, die im URL-Fenster angezeigt wird. Cookies von Drittanbietern sind Cookies, die von einer anderen Domain als der vom Benutzer besuchten gesetzt werden. Wenn ein Benutzer eine Website besucht und ein anderes Unternehmen über diese Website ein Cookie setzt, handelt es sich um ein Drittanbieter-Cookie.

 

---

 

Warum verwenden wir Cookies?

Wir verwenden Cookies, um Ihnen das bestmögliche Surferlebnis zu bieten. Bestimmte Cookies sind technisch notwendig, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert. Andere Cookies werden für Funktionen wie Werbung, die Erstellung von Statistiken (z.B. wie viele Besucher bestimmte Seiten auf unserer Website ansehen oder unsere Werbung beim Besuch anderer Websites erhalten) und zur Erleichterung Ihrer Interaktion mit sozialen Netzwerken verwendet.

Wir und/oder Dritte, die in unserem Namen Dienstleistungen erbringen, teilen Cookies in die folgenden Kategorien ein. Sie können jede Cookie-Kategorie (mit Ausnahme der unbedingt notwendigen Cookies) jederzeit ablehnen.

 

---

 

Streng Notwendige Cookies

Diese Cookies sind absolut notwendig, um Ihnen die gewünschten Dienste über die Website anbieten zu können. Sie sind unerlässlich, damit Sie unsere Website besuchen und ihre Funktionen richtig nutzen können. Grundlegende Funktionen wie die folgenden hängen von diesen wichtigen Cookies ab:

• bei unserer Website eingeloggt zu bleiben;
• die Erinnerung an alle persönlichen Daten, die Sie auf der Website bei Transaktionen über unsere Website eingeben;
• die Sicherheit der angeforderten Transaktionen zu gewährleisten, indem wir Sie auf Zahlungsanwendungen von Websites Dritter weiterleiten und Sie auf die Website umleiten, um Ihre Transaktion abzuschließen;
• Ihnen helfen, Informationen über Ihre Transaktion abzurufen, sobald diese abgeschlossen ist; und
• im Allgemeinen die Bereitstellung von Dienstleistungen und Informationen für Sie auf Ihre Anfrage.

 

---

 

Performance Cookies

Diese Cookies sammeln Informationen darüber, wie Benutzer die Website nutzen, damit wir unsere Website und das Besuchererlebnis aktualisieren und verbessern können. Diese Cookies sammeln keine Informationen, die einen Besucher identifizieren. Solche Cookies sammeln Informationen in Bezug auf:

• Seiten, die Benutzer häufiger besuchen;
• Produkte und Dienstleistungen, die von größerem Interesse sind;
• Werbung oder Angebote, die Nutzer angesehen haben;
• Links, denen die Benutzer gefolgt sind;
• Fehlermeldungen, die Benutzer beim Surfen auf der Website erhalten können, usw.

 

---

 

Funktionalität Cookies

Diese Cookies ermöglichen es uns, unsere Inhalte für Sie zu personalisieren, Sie mit Ihrem Namen zu begrüßen und Ihre Präferenzen zu speichern (z.B. Ihre Wahl der Sprache oder Region). Wenn Sie sich dafür entscheiden, diese Funktions-Cookies zu löschen/zu deaktivieren, werden die von Ihnen gewählten Präferenzen/Einstellungen bei späteren Besuchen unserer Website nicht mehr gespeichert.

 

---

 

Zielgerichtete Cookies/Werbung

Diese Cookies zeichnen Ihre Online-Aktivitäten auf, einschließlich Ihrer Besuche auf unserer Website, der Seiten, die Sie besucht haben, und der Links und Anzeigen, die Sie angeklickt haben. Dies dient zum einen dazu, die auf unserer Website angezeigten Inhalte für Sie relevanter zu machen. Ein weiterer Zweck ist es, Ihnen Werbung oder andere Mitteilungen zukommen zu lassen, die auf Ihre offensichtlichen Interessen abgestimmt sind. An der Bereitstellung von interessenbezogener Werbung können wir, unsere Dienstleister und Partner wie Verlage, Datenmanagement-Plattformen und Demand-Side-Plattformen beteiligt sein. Wenn Sie sich beispielsweise eine Seite auf einer unserer Websites ansehen, können wir veranlassen, dass Ihnen auf unserer Website oder auf anderen Websites eine Werbung für Produkte, auf die auf dieser Seite verwiesen wird, oder für ähnliche Produkte und Dienstleistungen angezeigt wird. Wir und unsere Dienstleister und Partner können auch andere Daten an die von diesen Cookies gesammelten Informationen anhängen, einschließlich Informationen, die wir von Dritten erhalten haben, und diese Informationen mit Dritten teilen, um Ihnen Werbung zu liefern.

---

 

Cookies von Dritten

Um Ihnen interessantere Inhalte zu bieten und Sie bei der Interaktion mit Ihren Konten in den sozialen Medien zu unterstützen, kann die Website Inhalte und Dienste Dritter (z. B. „Plugins“ von Facebook, Twitter, YouTube, Instagram, Pinterest usw.) oder Links zu Websites Dritter einbeziehen. Wenn Sie auf solche Links und/oder Websites Dritter zugreifen, unterliegen Sie den Cookie-Richtlinien dieser Dritten. In diesem Fall handeln Sie auf eigene Verantwortung, und wir tragen keinerlei Verantwortung für Probleme, die sich aus der Speicherung von Cookies auf Ihrem Gerät durch solche Websites Dritter ergeben.

[Option 1:] Eine detaillierte Liste finden Sie unter http://cookiepedia.co.uk/website/aquilahotels.com

[Option 2:] Nachstehend finden Sie eine detaillierte Liste der Cookies, die wir auf unserer Website verwenden. Verwenden Sie

[http://cookiepedia .co.uk/website/aquilahotels.com] um die Liste zu erhalten

 

---

 

Wie man Cookies kontrolliert

Die meisten Webbrowser akzeptieren Cookies automatisch, bieten aber Kontrollmöglichkeiten, mit denen Sie sie blockieren oder löschen können. Sie haben die Möglichkeit, die Speicherung von Cookies auf Ihrem Gerät zu aktivieren oder zu deaktivieren, indem Sie die Einstellungen Ihres Browsers jederzeit ändern. Sie können Ihren Browser auch so einstellen, dass Sie informiert werden, bevor ein Cookie auf Ihrem Gerät gespeichert wird, oder den Anweisungen Ihres Browsers folgen, um bereits gespeicherte Cookies zu löschen. Wenn Sie verschiedene Geräte verwenden, müssen Sie Ihre bevorzugten Browsereinstellungen in Bezug auf Cookies auf jedem Ihrer Geräte anpassen.

Wenn Sie sich dafür entscheiden, alle Cookies zu deaktivieren, können Sie möglicherweise die interaktiven Funktionen unserer Website nicht in vollem Umfang nutzen oder unsere Dienste über unsere Website nicht in Anspruch nehmen.

Das Löschen von Cookies löscht keine Flash-Objekte. Auf der Adobe-Website erfahren Sie mehr über Flash-Objekte und wie Sie sie kontrollieren und deaktivieren können. Weitere Informationen über Cookies und ähnliche Technologien, die auf verschiedenen Websites verwendet werden, finden Sie über Ihren Browser oder andere Internetquellen.

Um Cookies über Ihren Browser zu verwalten, klicken Sie auf die folgenden Links, um zu den Anweisungen Ihres Browsers weitergeleitet zu werden:

Microsoft Windows Explorer

Mozilla Firefox

Google Chrome

Apple Safari

Sie können mehr über Cookies und die folgenden Websites Dritter erfahren:

• AllAboutCookies: http://www.allaboutcookies.org/
• Cookiepedia: http://cookiepedia.co.uk/

 

---

 

Was sind ähnliche Technologien?

Pixel Tags, Web Beacons, eingebettete Skripte und Clear GIFs (Graphics Interchange Format) sind winzige Dateien, die zur Überwachung der Navigation auf einer Website verwendet werden und zusammen mit Cookies eingesetzt werden können. Flash-Objekte (Local Shared Objects) sind kleine Dateien, die von einer Website, die die Flash-Player-Technologie von Adobe verwendet, auf Ihrem Gerät gespeichert werden.

Web-Beacons und eingebettete Skripte

Web Beacons und eingebettete Skripte sind weitere Technologien, die wir auf unseren Websites sowie in einigen unserer E-Mails und Anzeigen verwenden.

Web Beacons (oder „Tags“) sind Programmiercodes, die in Webseiten, E-Mails und Anzeigen enthalten sind und uns und/oder Dritte, die in unserem Namen Dienstleistungen erbringen, benachrichtigen, wenn diese Webseiten, E-Mails oder Anzeigen angesehen oder angeklickt wurden.

Eingebettete Skripte sind Teile des Programmiercodes auf einigen unserer Webseiten, die messen, wie Sie diese Webseiten nutzen, z. B. welche Links Sie anklicken. Wir verwenden diese Informationen, um unsere Websites zu verbessern, unsere Website auf Ihre wahrscheinlichen Interessen abzustimmen und Marktforschung zu betreiben. Sie können Skriptfunktionen wie JavaScript in Ihrem Browser deaktivieren (siehe die Hilfefunktion Ihres Browsers). Beachten Sie, dass unsere Website möglicherweise nicht richtig funktioniert, wenn Sie die Skriptfunktionalität deaktivieren.

---

 

Datenschutz

Wir verpflichten uns zu guten Datenschutzpraktiken. Weitere Informationen über unseren Ansatz zum Datenschutz finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

---

 

Wie Sie uns kontaktieren können

Wenn Sie Fragen dazu haben, wie wir Cookies verwenden, können Sie uns über die unten stehenden Informationen kontaktieren. Bitte geben Sie Ihre Kontaktdaten an und beschreiben Sie genau, was Sie an den Cookies stört.

Dieser Hinweis aktualisiert und ersetzt frühere Versionen. Wir können diesen Hinweis jederzeit ändern. Im Abschnitt „LETZTE AKTUALISIERUNG“ am Ende dieser Seite ist aufgeführt, wann dieser Hinweis zuletzt überarbeitet wurde. Alle Änderungen an diesem Hinweis werden wirksam, wenn wir den überarbeiteten Hinweis auf oder über die Websites zur Verfügung stellen. LETZTE AKTUALISIERUNG: Mai 24, 2018

---

 

Dokument Revision

Dieses Dokument wird in regelmäßigen Abständen überprüft und gegebenenfalls vom Datenschutzbeauftragten gemäß der Datenschutzrichtlinie überarbeitet.